Hoʻonani i Ka Makua Mau

Hoʻonani i ka Makua Mau            Praise God from whom all blessings flow

Ke Keiki me ka ‘Uhane nō            Praise Him all creatures here below

Ke Akua mau hoʻomaikaʻi pū     Praise Him above ye heavenly host

Ko kēlā ao, ko kēia ao                   Praise Father, Son, and Holy Ghost

ʻĀmene                                                Amen

 

E Ke Akua

E Ke Akua      (E Ke Akua)                     Dear Lord

Mahalo nō     (Mahalo nō)                   We are so thankful

Mahalo iā ʻoe     (Mahalo iā ʻoe)        Thanks be to You

No kēia ʻai     (No kēia ʻai)                    For this food

ʻĀmene     (ʻĀmene)                                Amen

ʻĀmene     (ʻĀmene)

 

Pule Thanksgiving

We are thankful for sunshine, for wind and for rain

We are thankful for kalo and tall sugar cane

We are thankful for fish, for rice and for poi

For every good dish *and Thanksgiving joy

ʻĀmene

*Changed to the following at Kamehameha Preschool Keaukaha: for girls and for boys…and kumus.

 

Pule Hoʻomaikaʻi

E hoʻomaikaʻi e nā kamaiki                     Children, give thanks

No kēia ʻai, no kēia ʻai                                For this food

E hoʻomaikaʻi e nā kamaiki                     Children, give thanks

No kēia ʻai, no kēia ʻai                                For this food

ʻĀmene.                                                            Amen